-
1 знак маркировки, наносимый краской по трафарету
Универсальный русско-немецкий словарь > знак маркировки, наносимый краской по трафарету
-
2 наносить краской по трафарету
voil. aufschablonierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить краской по трафарету
-
3 предупредительная надпись
1) Medicine: cautionary warning (на этикетке лекарственного средства)2) Engineering: decal (методом декалькомании), stencil (краской по трафарету), warning label3) Power engineering: warning plate4) Business: warning text5) Automation: verbal instruction, warning noticeУниверсальный русско-английский словарь > предупредительная надпись
-
4 надпись
caption, lettering, title* * *на́дпись ж.
inscriptionмаршру́тная на́дпись авто — destination indicatorпредупреди́тельная на́дпись ав. — (на пластинке из металла, оргстекла и т. п.) placard; ( краской по трафарету) stencil; ( методом декалькомании) decalна́дпись с подсве́том — illuminated signэксплуатацио́нная на́дпись — legend; ав. maintenance stencilвсе эксплуатацио́нные на́дписи сде́ланы по трафаре́ту — all legends are paint-stenciled
См. также в других словарях:
Каска (головной убор) — стальная каска СШ 40 Рабочая каска. Экспедиционный корпус Российской армии во Франции. Лето 1916 года, Шампань. Ка … Википедия
Шлем (броня) — стальная каска СШ 40 Рабочая каска. Экспедиционный корпус Российской армии во Франции. Лето 1916 года, Шампань. Ка … Википедия
Воинские звания и знаки различия в армии СССР 1943—1955 — См. также: Знаки различия Вооружённые Силы СССР … Википедия
Вензелевые изображения — ВЕНЗЕЛЕВЫЯ ИЗОБРАЖЕНІЯ, т. е. иниціалы именъ государей и высоч. особъ, помѣщаются почти во всѣхъ арміяхъ на знаменахъ или на различн. предметахъ обмундированія и снаряженія, гл. обр., на погонахъ, эполетахъ, кокардахъ, лядункахъ, ташкахъ и… … Военная энциклопедия
РОТАТОР — (1) аппарат для размножения машинописного или рукописного текста, чертежей, схем, рисунков и т. п. небольшими тиражами с помощью трафарета, изготовленного на вощёной бумаге (восковке) или специальной плёнке и натянутого на вал, смоченный краской … Большая политехническая энциклопедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
ТРАФАРЕТ — (ит. уменьшительное от trafare сквозной рисунок). Бумага с резанными на ней узорами, по которым маляры расписывают стены и потолки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАФАРЕТ [ит. traforetto букв.… … Словарь иностранных слов русского языка
обои — Рис. 1. Инструменты для обойных работ. Рис. 1. Инструменты для обойных работ: 1 ножницы; 2 нож; 3 валик; 4 щётка гладилка; 5 роликовый нож для обрезки обоев в углах; 6 кисть для обрезки кромок; 7 отвес; 8 линейка с делениями. обои обычно… … Энциклопедия «Жилище»
трафаре́т — а, м. 1. Тонкая пластинка из металла, пластмассы, картона и т. п., в которой прорезаны подлежащие воспроизведению буквы или рисунок. Трафарет для росписи стен. □ Первые окна сатиры делались в одном экземпляре , дальнейшие размножались трафаретом … Малый академический словарь
Витраж — Витражи … Википедия